由好朋友王清景教練翻譯的《傳奇教練丹約翰的肌力體能訓練金律 http://bit.ly/372e2aM》終於上市了，除了辛苦清景的翻譯之外，也感謝臉譜這幾年來對於肌力與體能訓練相關書籍的投入，不斷翻譯這個領域的好書。
以前山姆也沒聽過丹．約翰（Dan John），是因為《麥克波羅伊功能性訓練聖經》作者麥克．波羅伊常提到這號人物，他總是對外說丹．約翰是他的心靈導師（Mentor），在訓練上給予了他許多實用的訓練思維，也因為麥克．波羅伊的推薦，山姆才開始閱讀他的書籍。而事實上，丹．約翰在美國的知名度更甚於麥克．波羅伊本人，他在 Perform Better 所開辦的大型會議中，座無虛席，非常受到民眾及教練的歡迎。他最經典的一句話：「若它很重要就要天天做」（延伸閱讀：熱身動作：8個最重要的動作模式）。
「本書是丹．約翰的新書。如果你的第一反應是問『丹．約翰是誰？』那你真該一讀。丹可能是我在力量與訓練界中最喜歡的作家，他的理念簡單又充滿智慧。」──功能性訓練專家麥克．波羅伊
「在每個專業領域裡，很少人能夠被公認為優秀，而能超越優秀、近乎傳奇的人又更少了。在健身的世界中，丹．約翰是有史以來最優秀的教練之一，他是真正的專家，也是他專業領域中的傳奇。」──艾爾文．科斯葛羅夫，《女力》共同作者。
山姆非常喜歡酒杯蹲，而讓酒杯蹲會受到重視主要就是丹．約翰的大力推廣，當初出版社請山姆協助選擇封面照時，就有特別針對酒杯蹲的照片做討論，不過很可惜，最後不清楚為什麼沒有選擇出『更』適合的照片，因為山姆覺得酒杯蹲經典的工具還是使用啞鈴來進行。
《傳奇教練丹約翰的肌力體能訓練金律》本身的內容就很棒，不用多說什麼，不管是有無在進行訓練的人，相信都能從書本中得到不一樣的領悟，可以在博客來上面買：http://bit.ly/372e2aM
－－＞贈書活動：點我
最後，為了慶祝這本書的上市，「[講座影片] DAN JOHN 課表設計與持續評估之思維理哲分享」提供5折的優惠來響應這本書，有興趣的朋友也可以參考看看。
－－－